For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. For it is written: "I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate."
Where is the wise man? Where is the scholar? Where is the philosopher of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
Jews demand miraculous signs and Greeks look for wisdom, but we preach Christ crucified: a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles, but to those whom God has called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
For the foolishness of God is wiser than man's wisdom, and the weakness of God is stronger than man's strength.
1st Corinthians 1:18/25
To God, craziness is the men's wisdom; but, to men, craziness is God's wisdom.
Are you wise or crazy before God?
Quem sou eu
- Arlete Simões
- São Paulo, SP, Brazil
- English and Portuguese Teacher; Private classes at home; or business in-Company; Individual or Group; Portuguese for foreigners; Translations
sábado, 11 de abril de 2009
LOUCURA PARA DEUS
Pois a mensagem da cruz é loucura para os que estão morrendo, mas para nós, que estamos sendo salvos, é o poder de Deus. Pois está escrito: “Destruirei a sabedoria dos sábios e rejeitarei a inteligência dos inteligentes”. Onde está o sábio? Onde está o erudito? Onde está o questionador desta era? Acaso não tornou Deus loucura a sabedoria deste mundo? Visto que, na sabedoria de Deus, o mundo não O conheceu por meio da sabedoria humana, agradou a Deus salvar aqueles que crêem por meio da loucura da pregação. Os judeus pedem sinais miraculosos e os gregos procuram sabedoria; nós, porém, pregamos a Cristo crucificado, o qual, de fato, é escândalo para os judeus e loucura para os gentios, mas para os que foram chamados, tanto judeus como gregos, Cristo é o poder de Deus e a sabedoria de Deus. Porque a loucura de Deus é mais sábia que a sabedoria humana, e a fraqueza de Deus é mais forte que a força do homem.
1 Coríntios 1:18/15
Loucura para Deus é a sabedoria dos homens; loucura para os homens é a sabedoria de Deus.
Você é sábio ou louco aos olhos de Deus?
1 Coríntios 1:18/15
Loucura para Deus é a sabedoria dos homens; loucura para os homens é a sabedoria de Deus.
Você é sábio ou louco aos olhos de Deus?
sexta-feira, 10 de abril de 2009
THREE CROSSES
Jesus Christ and two men are carrying their crosses through the streets of Jerusalem toward Mount Calvary. Three men. Two criminals, an innocent, are going to the death penalty.
What do I see? A picture of the whole humanity.
All human beings (the two criminals) are born, grow and die, each one carrying his life story and his sins on the back. God is among them (Jesus Christ), pure and holy, but most do not understand, and go on living their life toward death, not realizing that God is on their side.
Most do not realize that Jesus Christ is really God who became man to die as man, and that on the cross - only on his cross - is the life not the death - eternal.
Jesus is among us, whether you realize it or not.
Three sentenced to death, each one hung on his own cross.
Two of them- crime: thieves (Mt 27:38, Mk 15:27)
One of them- crime: saying that he is the king of the Jews.
On the way to Mount Calvary, Jesus was seen by the two thieves being despised, humiliated, spitting and hurt by the majority of the population, and also they saw Jesus being nailed to the cross.
The reactions of the two thieves:
1 - Hanging on the cross, bleeding, on the verge of death, next to the Savior, acted as the majority of people in that day: sarcastically.
- Are you the Christ? Why don’t you save yourself? And save us too!
2 - Hanging on the cross, bleeding, on the verge of death, next to the Savior, acted completely different from the majority and said to the other thief:
- You do not fear God even being on his side at the time of death?
- You do not realize that he is dying without any guilt? He did nothing to deserve death on the cross!
- You do not regret even being on the side of God?
And to Jesus, he said:
- Jesus, remember me when come in your kingdom.
The first one said - "save us", sarcastically. And Jesus responded nothing. For him there was no promise, no hope. He died carrying his sins, which will still be punished by God ...
The second one said – “save me”. And Jesus promised paradise after death and his presence. God will not charge him anything because Jesus already paid.
The birth of Jesus divided the History in: AC and DC; His death divided the humanity in: rebellious sinners, without God; and repentant sinners with God.
Since that day everyone has to choose on which cross is going to die. And the limit to choose is the cross. The Bible doesn’t give possibility for salvation after death.
All human beings are going to death; the difference is how each one will address it. Believing that Jesus is his Savior or not.
Jesus is in the center and there are two men next to him, which one is you?
What do I see? A picture of the whole humanity.
All human beings (the two criminals) are born, grow and die, each one carrying his life story and his sins on the back. God is among them (Jesus Christ), pure and holy, but most do not understand, and go on living their life toward death, not realizing that God is on their side.
Most do not realize that Jesus Christ is really God who became man to die as man, and that on the cross - only on his cross - is the life not the death - eternal.
Jesus is among us, whether you realize it or not.
Three sentenced to death, each one hung on his own cross.
Two of them- crime: thieves (Mt 27:38, Mk 15:27)
One of them- crime: saying that he is the king of the Jews.
On the way to Mount Calvary, Jesus was seen by the two thieves being despised, humiliated, spitting and hurt by the majority of the population, and also they saw Jesus being nailed to the cross.
The reactions of the two thieves:
1 - Hanging on the cross, bleeding, on the verge of death, next to the Savior, acted as the majority of people in that day: sarcastically.
- Are you the Christ? Why don’t you save yourself? And save us too!
2 - Hanging on the cross, bleeding, on the verge of death, next to the Savior, acted completely different from the majority and said to the other thief:
- You do not fear God even being on his side at the time of death?
- You do not realize that he is dying without any guilt? He did nothing to deserve death on the cross!
- You do not regret even being on the side of God?
And to Jesus, he said:
- Jesus, remember me when come in your kingdom.
The first one said - "save us", sarcastically. And Jesus responded nothing. For him there was no promise, no hope. He died carrying his sins, which will still be punished by God ...
The second one said – “save me”. And Jesus promised paradise after death and his presence. God will not charge him anything because Jesus already paid.
The birth of Jesus divided the History in: AC and DC; His death divided the humanity in: rebellious sinners, without God; and repentant sinners with God.
Since that day everyone has to choose on which cross is going to die. And the limit to choose is the cross. The Bible doesn’t give possibility for salvation after death.
All human beings are going to death; the difference is how each one will address it. Believing that Jesus is his Savior or not.
Jesus is in the center and there are two men next to him, which one is you?
TRÊS CRUZES
Jesus Cristo e dois homens estão carregando suas cruzes pelas ruas de Jerusalém em direção ao Monte Calvário. Três homens. Dois criminosos e um inocente estão indo para a pena de morte.
O que eu vejo? Um retrato de toda a humanidade:
Todos os seres humanos (os dois criminosos) nascem, crescem e morrem, cada um carregando sua história de vida e seus pecados nas costas. Deus está entre eles (Jesus Cristo), puro e santo, mas a maioria não percebe e segue a vida em direção à morte, nem sequer notando que Deus está do seu lado.
A maioria não acredita que Jesus Cristo é verdadeiramente Deus que se fez homem para morrer como homem e que na cruz – somente na sua cruz – está a vida e não a morte - eterna.
Jesus está entre nós, quer você perceba ou não.
Três condenados à morte, cada um pendurado na sua própria cruz.
Dois deles - crime: ladrões (Mt 27:38, Mc 15:27)
Um deles - crime, dizer que ele é o rei dos judeus.
No caminho para o Monte Calvário, Jesus foi visto pelos dois ladrões sendo desprezado, humilhado, cuspido e machucado pela maioria da população, e também viram Jesus ser pregado na cruz.
As reações dos dois ladrões:
1 - Pendurado na cruz, sangrando, à beira da morte, ao lado do Salvador, agiu como a maioria das pessoas naquele dia, sarcasticamente.
“Você é o Cristo? Por que você não vai salvar você mesmo? E salvar-nos também”!
2 - Pendurado na cruz, sangrando, à beira da morte, ao lado do Salvador, agiu completamente diferente da maioria e disse para o outro ladrão:
“Você não teme Deus mesmo estando ao seu lado no momento da morte? Você não percebe que ele está morrendo sem qualquer culpa? Ele não fez nada para merecer a morte na cruz. Você não se arrepende mesmo estando do lado de Deus?”
E a Jesus, disse:
“Jesus, lembre-se de mim quando entrar em seu reino”.
O primeiro disse - "salva-nos", sarcasticamente, e Jesus não respondeu nada. Para ele, não houve promessa, nem esperança. Ele morreu carregando seus pecados, que ainda serão punidos por Deus ...
O segundo disse - "salva-me" com sinceridade, e Jesus lhe prometeu o paraíso após a morte e sua presença. Deus não vai lhe cobrar mais nada porque Jesus já pagou tudo.
O nascimento de Jesus dividiu a História em: AC e DC; sua morte dividiu a humanidade em: pecadores rebeldes sem Deus, e, pecadores arrependidos com Deus.
Desde aquele dia todo mundo tem de escolher em que cruz vai morrer. E o limite para a escolha é a cruz. A Bíblia não dá a possibilidade de salvação após a morte.
Todos os seres humanos estão seguindo para a morte, a diferença é a forma como cada um irá enfrentá-la. Crendo que Jesus é o Salvador ou não.
Jesus está na cruz do centro e há dois homens ao seu lado, qual deles é você?
O que eu vejo? Um retrato de toda a humanidade:
Todos os seres humanos (os dois criminosos) nascem, crescem e morrem, cada um carregando sua história de vida e seus pecados nas costas. Deus está entre eles (Jesus Cristo), puro e santo, mas a maioria não percebe e segue a vida em direção à morte, nem sequer notando que Deus está do seu lado.
A maioria não acredita que Jesus Cristo é verdadeiramente Deus que se fez homem para morrer como homem e que na cruz – somente na sua cruz – está a vida e não a morte - eterna.
Jesus está entre nós, quer você perceba ou não.
Três condenados à morte, cada um pendurado na sua própria cruz.
Dois deles - crime: ladrões (Mt 27:38, Mc 15:27)
Um deles - crime, dizer que ele é o rei dos judeus.
No caminho para o Monte Calvário, Jesus foi visto pelos dois ladrões sendo desprezado, humilhado, cuspido e machucado pela maioria da população, e também viram Jesus ser pregado na cruz.
As reações dos dois ladrões:
1 - Pendurado na cruz, sangrando, à beira da morte, ao lado do Salvador, agiu como a maioria das pessoas naquele dia, sarcasticamente.
“Você é o Cristo? Por que você não vai salvar você mesmo? E salvar-nos também”!
2 - Pendurado na cruz, sangrando, à beira da morte, ao lado do Salvador, agiu completamente diferente da maioria e disse para o outro ladrão:
“Você não teme Deus mesmo estando ao seu lado no momento da morte? Você não percebe que ele está morrendo sem qualquer culpa? Ele não fez nada para merecer a morte na cruz. Você não se arrepende mesmo estando do lado de Deus?”
E a Jesus, disse:
“Jesus, lembre-se de mim quando entrar em seu reino”.
O primeiro disse - "salva-nos", sarcasticamente, e Jesus não respondeu nada. Para ele, não houve promessa, nem esperança. Ele morreu carregando seus pecados, que ainda serão punidos por Deus ...
O segundo disse - "salva-me" com sinceridade, e Jesus lhe prometeu o paraíso após a morte e sua presença. Deus não vai lhe cobrar mais nada porque Jesus já pagou tudo.
O nascimento de Jesus dividiu a História em: AC e DC; sua morte dividiu a humanidade em: pecadores rebeldes sem Deus, e, pecadores arrependidos com Deus.
Desde aquele dia todo mundo tem de escolher em que cruz vai morrer. E o limite para a escolha é a cruz. A Bíblia não dá a possibilidade de salvação após a morte.
Todos os seres humanos estão seguindo para a morte, a diferença é a forma como cada um irá enfrentá-la. Crendo que Jesus é o Salvador ou não.
Jesus está na cruz do centro e há dois homens ao seu lado, qual deles é você?
THE BEGINNING
In the beginning, God created the heavens and the earth… and the human being.
In the beginning man and woman were created by God as his own image and likeness (Genesis 1 and 2).
So, you and I deserve respect, but, you and I must to respect every person on the earth, because all of us were created by God in his own image.
God took the dust of the ground and formed the human being. All the other wonderful creations of God were made with God’s “word”, like: let there be light; let the land produce; let the birds fly above the earth, etc, but the human being was created by God’s “hands”. Then, God breathed into him the breath of life, and the human being became a living being.
Just think. "We are the unique creatures made by the Creator who have his fingerprint."
We are all descendants of Adam and Eve. And when God made us he had the same model: himself.
God’s desire was that the first couple’s descendants also had reflected his image on the earth. So, that first couple and their descendants should govern all the nature as God would do.
That was the original design of God to human beings. And still is. But, because of Adam and Eve’s sin, the image of God was too distorted in the human race that we barely manage our own lives, how we could do to the land and nature?
Everything that has God created fulfills its function: the animals and plants feed the people; the waters give life to vegetation and satiate the thirst of people, animals and plants; the birds sing and praise the Creator; the flowers beautify the roads, houses and churches. But men and women only fulfill their function on the earth when they reflect the image of their Creator.
How can we get that?
The Bible says (Cl 1:15): Jesus Christ is the image of the invisible God. So, today we have a visible model to follow - the unique perfect man.
Jesus loved the nature. He spoke about the beauty that the Creator had given to the lilies of the field; about the grain of mustard; he spoke of rivers and water sources of living; and more. But above the nature, however, Jesus loved and gave respect to the people created at the image and likeness of God. Like him, we should be.
He loved the Jewish and the foreigner; rich and poor; healthy and sick; adult and child. Jesus loved sinners despite their sins, because he saw in them the image of God, and Jesus wanted to (and still wants) see God’s image restored in them.
Do you want to have in yourself God's image restored?
Just believe in Jesus Christ as your Savior and this will be your own beginning.
In the beginning man and woman were created by God as his own image and likeness (Genesis 1 and 2).
So, you and I deserve respect, but, you and I must to respect every person on the earth, because all of us were created by God in his own image.
God took the dust of the ground and formed the human being. All the other wonderful creations of God were made with God’s “word”, like: let there be light; let the land produce; let the birds fly above the earth, etc, but the human being was created by God’s “hands”. Then, God breathed into him the breath of life, and the human being became a living being.
Just think. "We are the unique creatures made by the Creator who have his fingerprint."
We are all descendants of Adam and Eve. And when God made us he had the same model: himself.
God’s desire was that the first couple’s descendants also had reflected his image on the earth. So, that first couple and their descendants should govern all the nature as God would do.
That was the original design of God to human beings. And still is. But, because of Adam and Eve’s sin, the image of God was too distorted in the human race that we barely manage our own lives, how we could do to the land and nature?
Everything that has God created fulfills its function: the animals and plants feed the people; the waters give life to vegetation and satiate the thirst of people, animals and plants; the birds sing and praise the Creator; the flowers beautify the roads, houses and churches. But men and women only fulfill their function on the earth when they reflect the image of their Creator.
How can we get that?
The Bible says (Cl 1:15): Jesus Christ is the image of the invisible God. So, today we have a visible model to follow - the unique perfect man.
Jesus loved the nature. He spoke about the beauty that the Creator had given to the lilies of the field; about the grain of mustard; he spoke of rivers and water sources of living; and more. But above the nature, however, Jesus loved and gave respect to the people created at the image and likeness of God. Like him, we should be.
He loved the Jewish and the foreigner; rich and poor; healthy and sick; adult and child. Jesus loved sinners despite their sins, because he saw in them the image of God, and Jesus wanted to (and still wants) see God’s image restored in them.
Do you want to have in yourself God's image restored?
Just believe in Jesus Christ as your Savior and this will be your own beginning.
O PRINCÍPIO
No princípio, Deus criou os céus e a terra ... e o ser humano. Homem e mulher foram criados por Deus à sua própria imagem e semelhança (Gênesis 1 e 2).
Por isso, eu e você merecemos respeito, mas, eu e você temos que respeitar todas as pessoas na terra, porque todos nós fomos criados por Deus à sua imagem.
Deus tomou do pó da terra e formou o ser humano. Todas as outras maravilhosas criações de Deus foram formadas com a “palavra” de Deus, como: que haja luz; que a terra produza; que os pássaros voem acima da terra, etc., mas o ser humano foi feito pelas “mãos” de Deus. Então, Deus soprou nele o fôlego de vida e o ser humano se tornou um ser vivo.
Apenas pense.
"Nós somos as únicas criaturas feitas pelo Criador que têm sua impressão digital."
Somos todos descendentes de Adão e Evae, e, quando fomos feitos por Deus ele tinha o mesmo modelo: ele próprio.
O desejo de Deus era que os descendentes do primeiro casal também refletissem sua imagem na terra. Assim, o primeiro casal e seus descendentes deveriam governar toda a natureza como Deus o faria.
Esse foi o desenho original de Deus para os seres humanos. E ainda é. Mas, por causa do pecado de Adão e Eva a imagem de Deus foi tão distorcida na raça humana que nós mal governamos nossas próprias vidas, como poderíamos governar a terra e a natureza?
Tudo o que Deus criou cumpre sua função: os animais e a vegetação alimentam as pessoas; as águas dão vida à vegetação e saciam a sede das pessoas, animais e plantas; os pássaros cantam e louvam ao Criador; as flores embelezam as estradas, casas e igrejas. Porém, homens e mulheres só cumprem sua função na terra quando refletem a imagem de seu Criador.
Como podemos conseguir isso?
A Bíblia diz (Cl 1:15): Jesus Cristo é a imagem do Deus invisível. Temos um modelo visível a seguir: o único homem perfeito.
Jesus amava a natureza. Ele falou sobre a beleza que o Criador deu aos lírios do campo; sobre o grão de mostarda; sobre rios e fontes de água viva, e muito mais. Mas, acima da natureza, no entanto, Jesus amava e respeitava as pessoas criadas à imagem e semelhança de Deus. Tal como ele, nós devemos ser.
Ele amava os judeus e os estrangeiros, ricos e pobres, sãos e doentes, adultos e crianças. Jesus amava os pecadores, apesar dos seus pecados, porque ele via neles a imagem de Deus, ainda que distorcida, e Jesus queria (e ainda quer) ver a imagem de Deus restaurada neles.
Você quer ter a imagem de Deus restaurada em você? Basta crer em Jesus Cristo como seu único Salvador e este será o seu próprio princípio.
Por isso, eu e você merecemos respeito, mas, eu e você temos que respeitar todas as pessoas na terra, porque todos nós fomos criados por Deus à sua imagem.
Deus tomou do pó da terra e formou o ser humano. Todas as outras maravilhosas criações de Deus foram formadas com a “palavra” de Deus, como: que haja luz; que a terra produza; que os pássaros voem acima da terra, etc., mas o ser humano foi feito pelas “mãos” de Deus. Então, Deus soprou nele o fôlego de vida e o ser humano se tornou um ser vivo.
Apenas pense.
"Nós somos as únicas criaturas feitas pelo Criador que têm sua impressão digital."
Somos todos descendentes de Adão e Evae, e, quando fomos feitos por Deus ele tinha o mesmo modelo: ele próprio.
O desejo de Deus era que os descendentes do primeiro casal também refletissem sua imagem na terra. Assim, o primeiro casal e seus descendentes deveriam governar toda a natureza como Deus o faria.
Esse foi o desenho original de Deus para os seres humanos. E ainda é. Mas, por causa do pecado de Adão e Eva a imagem de Deus foi tão distorcida na raça humana que nós mal governamos nossas próprias vidas, como poderíamos governar a terra e a natureza?
Tudo o que Deus criou cumpre sua função: os animais e a vegetação alimentam as pessoas; as águas dão vida à vegetação e saciam a sede das pessoas, animais e plantas; os pássaros cantam e louvam ao Criador; as flores embelezam as estradas, casas e igrejas. Porém, homens e mulheres só cumprem sua função na terra quando refletem a imagem de seu Criador.
Como podemos conseguir isso?
A Bíblia diz (Cl 1:15): Jesus Cristo é a imagem do Deus invisível. Temos um modelo visível a seguir: o único homem perfeito.
Jesus amava a natureza. Ele falou sobre a beleza que o Criador deu aos lírios do campo; sobre o grão de mostarda; sobre rios e fontes de água viva, e muito mais. Mas, acima da natureza, no entanto, Jesus amava e respeitava as pessoas criadas à imagem e semelhança de Deus. Tal como ele, nós devemos ser.
Ele amava os judeus e os estrangeiros, ricos e pobres, sãos e doentes, adultos e crianças. Jesus amava os pecadores, apesar dos seus pecados, porque ele via neles a imagem de Deus, ainda que distorcida, e Jesus queria (e ainda quer) ver a imagem de Deus restaurada neles.
Você quer ter a imagem de Deus restaurada em você? Basta crer em Jesus Cristo como seu único Salvador e este será o seu próprio princípio.
Assinar:
Comentários (Atom)